|
God Is A Girl 上帝是一个女孩
——GROOVE COVERAGE
Remembering me, discover and see,
曾记得，我发觉而且领会到
All over the world, she's known as a girl,
在世界上，她被公认为是女孩，
To those who are free, the mind shall be key,
对于世上那些自由的人们，思想（自由）才是关键，
Forgotten as the past, 'cause history will last.
往事不堪回首，因为历史终将不会停止它前进的脚步。
God is a girl, wherever you are,
上帝是一个女孩，无论你身处何处，（人们都是这样认为的）
Do you believe it, can you receive it,
你相信与否，又能否接受呢，
God is a girl, whatever you say,
上帝是一个女孩，无论你说什么（也无法改变人们的想法），
Do you believe it, can you receive it,
你相信与否，又能否接受呢，
God is a girl, however you live,
上帝是一个女孩，无论你过得怎么样（她都会眷顾你）
Do you believe it, can you receive it,
你相信与否，又能否接受呢，
God is a girl, she's only a girl,
上帝是一个女孩，她纯粹是一个女孩，
Do you believe it, can you receive it?
你相信与否，又能否接受呢？
She wants to shine, forever in time,
在岁月的变迁中，她想要用恒久的光明照耀世人
She is so driven, she's always mine,
她显得那么的力不从心（因众生需要她的眷顾），她永远存在我心里，
Clearly and free, she wants you to be,
正直、大方，是她对你的期望。
A part of the future, a girl like me,
在未来的某个时段，一个女孩喜欢上了我，
There is a sky, illuminating us,
上天在为我们指点迷津，
Someone is out there, that we truly trust,
那里（指天上）有我们真正信任的某个人，
There is a rainbow, for you and me,
并且有一道专门为你和我铺设的彩虹，
A beautiful sunrise, eternally.
一轮美丽的日出，它永不逝去。
God is a girl, wherever you are,
上帝是一个女孩，无论你身处何处，（人们都是这样认为的）
Do you believe it, can you receive it,
你相信与否，又能否接受呢，
God is a girl, whatever you say,
上帝是一个女孩，无论你说什么（也无法改变人们的想法）
Do you believe it, can you receive it,
你相信与否，又能否接受呢，
God is a girl, however you live,
上帝是一个女孩，无论你生活过得怎么样（她都会眷顾你）
Do you believe it, can you receive it,
你相信与否，又能否接受呢，
God is a girl, she's only a girl,
上帝是一个女孩，她纯粹是一个女孩，
Do you believe it, can you receive it?
你相信与否，又能否接受呢？
| | |
